Does “Step Up Revolution” live up to its hype as “So You Think You Can Dance: The Movie”?